Keine exakte Übersetzung gefunden für اخصائي الكلى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch اخصائي الكلى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Antibióticos y listo.
    مـن هـو أخصائـي أمـراض الكلـى المختـص بحالتهـا ؟
  • Demasiado de cualquier cosa puede hacerte daño.
    تشـاورت مـع أخصائيـة أمـراض الكلـى المعنيـة
  • Todos los que trabajamos con salpicadures de sangre lo tenemos.
    كل اخصائي دماء لديه مثلهم
  • Quiero ser un vaginacologista. Eso es todo en lo que pienso.
    أريد ان أكون أخصائي مهابل هذا كل ما أفكر فيه
  • Sr. Samba Ba, macroeconomista, Departamento de Proyecciones y Reformas Económicas y Financieras, Banco Africano de Desarrollo
    السيد سامبا با، أخصائي اقتصاد كلي، إدارة التوقعات الاقتصادية والإصلاحات المالية، مصرف التنمية الأفريقي
  • ¿Qué tal si maduras antes de quemar las naves con cualquier otro adjunto que intente enseñarte algo?
    مارأيك أن تتعقلي قبل أن تحرقي كل الجسور مع كل الأخصائيين الآخرين الذين يحاولون تعليمكِ شيئا؟
  • Con ese fin, la UNU ha organizado talleres técnicos para jóvenes especialistas y profesionales en Egipto y Túnez y otros lugares.
    ومن أجل تحقيق ذلك، نظمت جامعة الأمم المتحدة حلقات عمل تقنية للشباب من الأخصائيين والمهنيين في كل من مصر وتونس وفي أماكن أخرى.
  • Esas pruebas deben ser aprobadas por el Centro de Asistencia Social, que emite un dictamen sobre la madurez del menor.
    وفي هذا الصدد، إذا لم يكن الإخصائيون الاجتماعيون متأكدين كل التأكد من نضج القاصرة/القاصر، فإن التعليمات الصادرة إليهم تقضي بامتناعهم عن السماح بالزواج.
  • Se observó que el programa tenía por objeto orientar a los profesionales en cada una de las etapas del proceso de redacción, utilizando para ello listas de comprobación con objeto de indicar la información necesaria para que el Estado requerido ejecutara la solicitud, después de lo cual generaría el proyecto de solicitud listo para la firma.
    وذكر أن البرامجية صممت لكي تستخدم كأداة ترشد الإخصائيين الممارسين في كل خطوة من عملية الصياغة، مع الاستعانة بقوائم مرجعية في إدخال ما تحتاج إليه الدولية متلقّية الطلب من معلومات لتنفيذ الطلب؛ ثم تُنتج البرامجية مشروع الطلب، جاهزا للتوقيع.
  • La red global de profesionales dedicados a la reducción de la pobreza permite a los profesionales de las regiones, oficinas en los países y líneas de servicios, compartir conocimientos y experiencias, contribuir de forma sustantiva y apoyarse mutuamente.
    وتمكِّن الشبكة العالمية للممارسين في مجال الحد من الفقر الأخصائيين الفنيين من كل إقليم ومكتب قطري وفئة من فئات الخدمات من تبادل المعارف والدروس المستفادة وتقديم مساهمة ضخمة والقيام بدعم الأعمال بشكل متبادل.